Weltliteratur
Ovid: Pyramus und Thisbe (in: Metamorphosen, 1-8 n. Chr.)
William Shakespeare: Romeo and Juliet (1597)
Jane Austen: Sense and Sensibility / Verstand und Gefühl (1811)
August Strindberg: Fräulein Julie (1888/89)
Vladimir Nabokov: Lolita (1955)
Riikka Pulkkinnen: Die Ruhelose (2006)
Deutschsprachige Literatur
Gottfried von Straßburg: Tristan und Isolde (1210)
Johann W. Goethe: Die Leiden des jungen Werthers (1774)
Jakob M. R. Lenz: Der Hofmeister (1774)
Jakob M. R. Lenz: Die Soldaten (1776)
Friedrich Schiller: Kabale und Liebe (1784)
Johann W. von Goethe: Egmont (1788/89)
Johann W. Goethe: Torquato Tasso (1790)
Johann W. von Goethe: Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795/96)
Heinrich von Kleist: Das Erdbeben in Chili (1807)
Heinrich von Kleist: Das Käthchen von Heilbronn (1808)
Heinrich von Kleist: Penthesilea (1810)
Joseph von Eichendorff: Das Schloß Dürande (1836)
Friedrich Hebbel: Maria Magdalena (1843/46)
Gottfried Keller: Romeo und Julia auf dem Dorfe (1856/75)
Theodor Fontane: Irrungen, Wirrungen (1888)
Theodor Fontane: Stine (1890)
Arthur Schnitzler: Liebelei (1895)
Arthur Schnitzler: Reigen (1903/20)
Sandor Marai: Die Glut (1942)
Martin Mosebach: Die Türkin (1999)
Lukas Bärfuss: Hundert Tage (2008)
Arno Geiger: Unter der Drachenwand (2018)
Film
Sabrina (Billy Wilder, USA 1954)
All That Heaven Allows (Douglas Sirk, USA 1955)
Porgy and Bess (Otto Preminger, USA 1959)
West Side Story (Robert Wise, Jerome Robbins, USA 1961)
Mississippi Marsala (Mira Nair, USA 1991)
Jungle Fever (Spike Lee, USA 1991)
Sense and Sensibility (Ang Lee, UK 1995)
William Shakespeare’s Romeo and Juliet (Buz Luhrman, USA 1996)
Far From Heaven (Todd Haynes, USA 2002)
Same Same But Different (Detlev Buck, D 2009)